Il libro "Mutant Message Down Under" ("E venne chiamata due cuori") di Marlo
Morgan non è un racconto fondato su dei fatti e tantomeno è basato sulle sue
esperienze di vita con gli aborigeni.
Il libro della Morgan pretende di essere il racconto di una donna americana
invitata a vivere con una tribù aborigena, a cui diede il nome di persone
vere, supponendo che la tribù molto presto si sarebbe estinta. Gli aborigeni
l'avrebbero invitata per la loro cultura e farla conoscere al mondo.
Inizialmente il libro era stato pubblicato come un resoconto di fatti, ma
gli stessi indigeni Australiani dubitavano su questo.
Il libro fa delle affermazioni sulla cultura aborigena australiana mai
sentite prima; ad esmpio un uomo che rivela "affari segreti di donne".
Il Dumbartung Aboriginal Corporation ha fatto delle ricerche su questo libro
parlando con le comunità aborigine di questa "tribù sconosciuta" del libro,
chiedendo se qualcuno avesse incontrato la Morgan nei suoi viaggi al centro
dell'Australia.
Nessuno ha mai risposto di si. La cronaca di queste indagini sono su
Internet e rivelano che tutto quello che ha scritto la Morgan sulle usanze
degli aborigeni è falso.
Nel 1996 una delegazione formata in maggioranza da aborigeni è andata negli
Stati Uniti per esprimere il loro dolore. Una settimana dopo la Morgan ha
ammesso di aver mentito e che il racconto era fasullo. Harper Collins ha
ripubblicato il libro come narrativa; purtroppo la prefazione di quattro
pagine non è cambiata proprio dove la Morgan afferma che tutto quello che ha
scritto è autentico ed ha avuto l'approvazione degli aborigeni. Inoltre
dichiara che nel 1994 è tornata in Australia per visitare la stessa tribù
sconosciuta che l'avrebbe incoraggiata nella sua "missione".
Burnum Burnum un aborigeno che ha lottato per i diritti degli aborigeni
australiani ha fatto una dichiarazione in favore del libro, dopo aver capito
di più ha perÚ ritrattato la dichiarazione che perÚ è ancora stampata nella
nuova edizione del libro, ma ormai lui è morto.
Questo libro sta sfruttando la cultura e ingannando il lettore: ormai è
stato tradotto in tante lingue ed è diventato un bestseller in molti paesi.
Per piacere aiutaci a fermare il diffondersi di bugie sulla cultura
aborigena, racconta questi fatti nelle librerie e chiedi di avvisare le
persone che vogliono acquistare il libro della falsità delle informazioni..
Per saperne di più vai al sito of Dumbartung Aboriginal Corporation lì è
possibile trovare i posti dove hanno fatto le indagini per scoprire la
verità, ed esaminare le dichiarazioni di Antropologi sulle assurdità
dichiarate da questo libro.
Sito ufficiale: www.dumbartung.org.au
In 1990, Marlo Morgan published a book, Mutant Message Down Under, which chronicles the journey of a middle-aged, white, American woman with a group of 62 desert Aborigines, the “Real People”, across the continent of Australia. The author states the book was written after the fact inspired by actual experience. Mutant Message Down Under quickly attained popularity with the New Age movement in the United States and consequently the book was picked by giant publishing firm Harper Collins. To date over half a million copies of the Harper Collins version have been sold in the United States alone. Ms Morgan has completed many successful tours lecturing on the book in the United States and Europe. In her lectures Ms Morgan speaks of her actual experience with the “Real People” and states she is an Aborigine. A survey of Aboriginal groups in Central and Western Australia failed to uncover any indication whatsoever of Ms Morgan’s presence in the area or of the existence of the “Real People” tribe. Aboriginal groups believe Ms Morgan’s desert journey to be utterly fabricated and that her book and teaching lack any credibility whatsoever. It is deeply offensive to Aboriginal people for a white woman to be misrepresenting Aboriginal culture for self-promotion and profit. Aboriginal people are appalled that Ms Morgan’s false message is being accepted as fact by a naive American and European market and are extremely concerned about the resulting long term implications for their culture. This report details the process undertaken by Aboriginal groups and initiated by their response to Mutant Message Down Under, which has led to a unified voice of opposition to the exploitation of indigenous cultures throughout the world.
Official site: www.dumbartung.org.au
Sito ufficiale: www.dumbartung.org.au
In 1990, Marlo Morgan published a book, Mutant Message Down Under, which chronicles the journey of a middle-aged, white, American woman with a group of 62 desert Aborigines, the “Real People”, across the continent of Australia. The author states the book was written after the fact inspired by actual experience. Mutant Message Down Under quickly attained popularity with the New Age movement in the United States and consequently the book was picked by giant publishing firm Harper Collins. To date over half a million copies of the Harper Collins version have been sold in the United States alone. Ms Morgan has completed many successful tours lecturing on the book in the United States and Europe. In her lectures Ms Morgan speaks of her actual experience with the “Real People” and states she is an Aborigine. A survey of Aboriginal groups in Central and Western Australia failed to uncover any indication whatsoever of Ms Morgan’s presence in the area or of the existence of the “Real People” tribe. Aboriginal groups believe Ms Morgan’s desert journey to be utterly fabricated and that her book and teaching lack any credibility whatsoever. It is deeply offensive to Aboriginal people for a white woman to be misrepresenting Aboriginal culture for self-promotion and profit. Aboriginal people are appalled that Ms Morgan’s false message is being accepted as fact by a naive American and European market and are extremely concerned about the resulting long term implications for their culture. This report details the process undertaken by Aboriginal groups and initiated by their response to Mutant Message Down Under, which has led to a unified voice of opposition to the exploitation of indigenous cultures throughout the world.
Official site: www.dumbartung.org.au
